republic of siena meaning in French

république de sienne

By the mid-14th century, Siena had declined as a power in Tuscany, eclipsed by the rise in power of Florence, who defeated the Republic of Siena in 1555.
Au milieu du XIVe siècle, Sienne ayant perdu de son pouvoir en Toscane, est éclipsée par la montée de Florence, qui vainc la république de Sienne en 1555.
In 1442 he was hired by the Republic of Siena, and in 1445 he became lord of Piombino and Isola d'Elba through his marriage with Caterina Appiani.
En 1442, il est recruté par la République de Sienne, et, en 1445 il est fait seigneur de Piombino et de l'Isola d'Elba à la suite de son mariage avec Caterina Appiani.
He and his descendants ruled over the fiefs of Soana, Pitigliano and Nola, but in the early 15th century wars against the Republic of Siena and the Colonnas caused the loss of several territories.
Lui et ses descendants gouvernèrent les fiefs de Soana, Pitigliano et Nola, mais au début du XVe siècle des guerres contre la République de Sienne et contre les Colonna provoquèrent la perte de plusieurs territoires.